20/04/2026
Alger, le 19 avril 2026.
Conformément à la décision du Conseil national du FFS, en date du 07 novembre 2025, de prendre part aux élections législatives,
Suite à la convocation du corps électoral pour le 02 juillet 2026,
Compte tenu des décisions de la Direction nationale du parti, réunie le 10 avril 2026,
Nous informons nos concitoyens et nos militants, à travers la note circulaire ci-dessous, des dispositions suivantes relatives à la candidature et à l’établissement des listes électorales du FFS pour les prochaines élections législatives :
1. Conditions d’éligibilité
Article 01. Est éligible aux élections législatives du 2 juillet 2026, sur les listes du Front des forces socialistes (FFS), tout citoyen algérien remplissant les conditions légales de candidature.
2. Conditions légales
Article 02. Selon la loi, le candidat doit satisfaire les conditions suivantes :
- Être inscrit dans la circonscription électorale dans laquelle il se présente ;
- Être âgé de vingt-cinq (25) ans, au moins, le jour du scrutin ;
- Être de nationalité algérienne ;
- Avoir accompli les obligations du service national ou en être dispensé ;
- Ne pas avoir fait l’objet d’une condamnation définitive à une peine privative de liberté pour crimes ou délits et non réhabilité, à l’exception des délits involontaires ;
- Justifier sa situation vis-à-vis de l’administration fiscale, soit par le paiement des montants d’impôts dus, de manière définitive ou par des échéanciers, ou à travers la justification de la non-imposition ;
- Ne pas être connu du grand public pour ses liens avec des milieux financiers et d’affaires douteux, ni pour son influence, directe ou indirecte, sur le libre choix des électeurs et le bon déroulement du processus électoral ;
- Ne pas avoir exercé deux (2) mandats parlementaires, consécutifs ou non ;
- Ne pas faire partie des catégories de fonctions incompatibles avec l’éligibilité pendant une année suivant la cessation d’activité.
3. Critères internes de non-recevabilité
Article 03. Les dossiers de candidature des personnes faisant l’objet de mesures disciplinaires définitives ou conservatoires sont irrecevables.
Article 04. Sont également irrecevables les candidatures des militants et des élus :
- N’ayant pas réglé leurs contributions financières obligatoires définies par les instances du parti ;
- N’ayant pas respecté les engagements pris envers le parti, notamment en ce qui concerne le respect de sa ligne politique et son programme.
4. Procédures de candidature
Article 05. Les candidatures sont ouvertes du 25 avril au 3 mai 2026. Les dossiers doivent être déposés au niveau des fédérations du parti.
Article 06. Un accusé de réception, indiquant la date et l’heure de dépôt, est obligatoirement délivré au candidat par le coordinateur de la fédération.
Article 07. Les fédérations sont tenues d’informer l’ensemble des structures locales du parti ainsi que les militantes et militants des modalités de candidature, d’élaboration des listes et des documents requis pour le dépôt d’une candidature.
Article 08. Les fédérations sont responsables de la collecte et de la conformité des dossiers de candidature, dans le respect total des conditions fixées par le dispositif électoral du parti adopté par le Conseil national (CN).
Article 09. Les fédérations sont tenues de transmettre les dossiers complets de candidature à la Commission nationale du choix de candidatures.
Article 10. Les listes de candidatures sont établies par la Commission nationale du choix de candidatures, sur la base des modalités et critères définis par le CN.
Article 11. Tout candidat peut introduire un recours auprès de la Commission nationale de recours, conformément au dispositif arrêté par le CN.
5. Pièces constitutives du dossier de candidature
Article 12. Les pièces justificatives exigées pour constituer le dossier administratif de candidature sont :
- Fiche de candidature interne au parti, dûment remplie et signée ;
- Serment du candidat signé ;
- Charte de l’élu(e) signée ;
- Biographie détaillée ;
- Argumentaire de candidature ;
- Reçu à jour de paiement des contributions obligatoires (depuis le 6ème Congrès) ;
- Reçu de paiement de la contribution financière aux frais de campagne fixée par le CN ;
- Quatre (4) photos d’identité récentes au normes administratives ;
- Copie de la carte d’électeur ou attestation d’inscription sur la liste électorale ;
- Attestation de résidence ;
- Copie de la carte nationale d’identité ;
- Copie intégrale de l’acte de naissance ;
- Certificat de nationalité algérienne ;
- Copie de la carte d’accomplissement ou de la dispense du service national ;
- Casier judiciaire ;
- Document justifiant la situation fiscale du candidat : extrait de rôle (apuré ou avec échéancier) ou certificat de non-imposition ;
- Copies des diplômes ou autres documents prouvant le niveau d’études ;
- Attestation de travail ou autres justificatifs de la situation professionnelle.
6. Calendrier électoral interne
Article 13. Compte tenu de la date limite officielle de dépôt des listes électorales auprès de l’Autorité nationale indépendante des élections (ANIE), fixée au 18 mai 2026, un calendrier interne au parti est arrêté comme suit :
🔵 Du samedi 25 avril au dimanche 3 mai (inclus) :
- Dépôt du dossier individuel de candidature au niveau de la fédération concernée, auprès du responsable chargé de cette mission ;
- Après vérification des pièces du dossier et dans le cas de sa recevabilité, il sera procédé à son enregistrement sur un registre coté et paraphé ouvert à cet effet. Un accusé de réception (modèle ci-joint) sera alors remis à l’intéressé.
Important ! Aucun dossier incomplet ne sera déclaré recevable.
🔵 Du lundi 4 mai au mardi 5 mai (inclus) :
- Dépôt des dossiers de candidature par les fédérations auprès du Secrétariat national, au niveau du bureau des élections au siège national du parti à Alger ;
- Le dépôt doit se faire par l’intermédiaire des personnes mandatées par les fédérations pour cette mission, accompagnées des bordereaux d’envoi ;
- Une fois le contrôle des dossiers effectué, un accusé de réception sera remis aux intéressés.
🔵 Du mercredi 6 mai au lundi 11 mai (inclus) :
- Réunion d’organisation de la Commission nationale du choix de candidatures ;
- Délibérations de la Commission nationale du choix de candidatures.
🔵 Du mardi 12 mai au mercredi 13 mai (inclus) :
- Dépôt des dossiers de recours auprès de la Commission nationale de recours.
🔵 Du jeudi 14 mai au samedi 16 mai (inclus) :
- Réunion d’organisation de la Commission nationale de recours ;
- Délibérations de la Commission nationale de recours ;
- Annonce des listes définitives.
🔵 Du dimanche 17 mai au lundi 18 mai (inclus) :
- Validation des listes par le Premier Secrétaire national ;
- Dépôt des listes au niveau de l’ANIE.
N.B. :
La présente note peut être complétée ultérieurement, en cas de nécessité. Elle doit être affichée aux sièges des sections et des fédérations, et accessible à toutes et à tous.
Le Premier secrétaire national
Youcef Aouchiche #الأفافاس #مــذكـــرة
الجزائر، في 19 أفريل 2026.
وفقا لقرار المجلس الوطني لجبهة القوى الاشتراكية (الأفافاس)، الصادر عن الدورة العادية المنعقدة في 07 نوفمبر 2025، والقاضي بالمشاركة في الانتخابات التشريعية،
وتبعًا لاستدعاء الهيئة الناخبة ليوم 02 جويلية 2026،
واعتبارًا لقرارات القيادة الوطنية للحزب، المجتمعة بتاريخ 10 أفريل 2026،
نُعلم مواطنينا ومناضلينا، من خلال المذكرة أدناه، بالأحكام التالية المتعلقة بالترشح وإعداد القوائم الانتخابية لجبهة القوى الاشتراكية تحسبًا للانتخابات التشريعية المقبلة:
1. شروط الترشح
المادة 01: يُعدّ مؤهّلًا للترشّح للانتخابات التشريعية المقرّرة في 2 جويلية 2026، ضمن قوائم جبهة القوى الاشتراكية (الأفافاس)، كلّ مواطن جزائري مستوفٍ للشروط القانونية للترشّح.
2. الشروط القانونية
المادة 02: طبقًا للقانون، يجب على المترشح استيفاء الشروط التالية:
* مسجل في القائمة الانتخابية للدائرة الانتخابية التي يترشح فيها؛
* مقيم في المنطقة الجغرافية التي يرغب تمثيلها بالنسبة للمترشحين في الخارج؛
* بلوغ سن 25 سنة على الأقل يوم الاقتراع؛
* أن يكون ذا جنسية جزائرية؛
* أن يثبت أداء الخدمة الوطنية أو الإعفاء منها؛
* ألا يكون محكوما عليه نهائيا بعقوبة سالبة للحرية لارتكاب جناية أو جنحة ولم يرد اعتباره، باستثناء الجنح غير العمدية؛
* أن يثبت وضعيته اتجاه الإدارة الضريبية سواء من خلال تسديد المبالغ الضريبية المستحقة بصفة نهائية أو عن طريق الجدولة، أو من خلال إثبات عدم الخضوع للضريبة؛
* ألا يكون معروفا لدى العامة بصلته مع أوساط المال والأعمال المشبوهة وتأثيره بطريقة مباشرة أو غير مباشرة على الاختيار الحر للناخبين وحسن سير العملية الانتخابية؛
* ألا يكون قد مارس عهدتين برلمانيتين متتاليتين أو منفصلتين؛
* ألا يكون من أصحاب الوظائف غير القابلين للانتخاب بعد سنة من التوقف عن العمل في دائرة الاختصاص المذكورين في المادة 199 من الأمر رقم 21-01 المؤرخ في 26 رجب عام 1442 الموافق 10 مارس سنة 2021، المذكور أعلاه.
3. معايير عدم القبول
المادة 03: تُرفض ملفات الترشح للأشخاص الذين هم محل إجراءات تأديبية نهائية أو تحفظية.
المادة 04: تُرفض كذلك ترشحات المناضلين والمنتخبين:
* الذين لم يسوّوا اشتراكاتهم المالية الإلزامية المحددة من طرف هيئات الحزب؛
* الذين لم يلتزموا بالتعهدات المبرمة تجاه الحزب، لاسيما فيما يتعلق باحترام خطه السياسي وبرنامجه.
4. إجراءات الترشح
المادة 05: تُفتح الترشحات داخل الحزب من 25 أفريل إلى 3 ماي 2026. وتُودع الملفات على مستوى فدراليات الحزب.
المادة 06: يُسلَّم وصل استلام يتضمن تاريخ وساعة الإيداع إلزاميًا للمترشح من طرف منسق الفدرالية.
المادة 07: تلتزم الفدراليات بإعلام كافة الهياكل المحلية للحزب، وكذلك المناضلات والمناضلين، بكيفيات الترشح، وإعداد القوائم، والوثائق المطلوبة لإيداع ملف الترشح.
المادة 08: تتحمل الفدراليات مسؤولية جمع ملفات الترشح والتحقق من مطابقتها للمعايير المعتمدة، مع التقيد التام بالشروط المحددة في الجهاز الانتخابي للحزب المصادق عليه من طرف المجلس الوطني.
المادة 09: تلتزم الفدراليات بإرسال ملفات الترشح الكاملة إلى اللجنة الوطنية لاختيار المترشحين.
المادة 10: تُعد قوائم الترشح من طرف اللجنة الوطنية لاختيار المترشحين، بناءًا على الكيفيات والمعايير المحددة من قبل المجلس الوطني.
المادة 11: يمكن لكل مترشح تقديم طعن لدى اللجنة الوطنية للطعن، وفقًا للإجراءات التي يحددها المجلس الوطني.
5. مكونات ملف الترشح
المادة 12: الوثائق المطلوبة لتكوين الملف الإداري للترشح هي:
* استمارة الترشح الداخلية للحزب، مملوءة وممضاة؛
* تعهد المترشح ممضى؛
* ميثاق المنتخب(ة) ممضى؛
* سيرة ذاتية مفصلة؛
* مذكرة تبرير الترشح؛
* وصل تسديد الاشتراكات الإلزامية (ابتداءً من المؤتمر السادس)؛
* وصل دفع المساهمة المالية لمصاريف الحملة المحددة من طرف المجلس الوطني؛
* أربع (4) صور شمسية حديثة مطابقة للمعايير الإدارية؛
* نسخة من بطاقة الناخب أو شهادة التسجيل في القائمة الانتخابية؛
* شهادة إقامة؛
* نسخة من بطاقة التعريف الوطنية؛
* نسخة كاملة من شهادة الميلاد؛
* شهادة الجنسية الجزائرية؛
* نسخة من بطاقة أداء الخدمة الوطنية أو الإعفاء منها؛صحيفة السوابق العدلية؛
* وثيقة تثبت الوضعية الجبائية للمترشح: مستخرج جدول الضرائب (مُصفّى أو بجدول دفع) أو شهادة عدم الخضوع للضريبة؛
* نسخ من الشهادات أو أي وثائق تثبت المستوى الدراسي؛شهادة عمل أو أي وثائق تثبت الوضعية المهنية.
6. الرزنامة الانتخابية الداخلية
المادة 13: نظرًا لتاريخ إيداع القوائم الانتخابية الرسمي لدى السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات (ANIE)، المحدد في 18 ماي 2026، تم ضبط الرزنامة الداخلية للحزب كما يلي:
▪ من السبت 25 أفريل إلى الأحد 3 ماي:
- إيداع الملف الفردي للترشح على مستوى الفدرالية المعنية لدى المسؤول المكلف بهذه المهمة؛
- بعد التحقق من الوثائق، وفي حال قبول الملف، يتم تسجيله في سجل مرقّم ومؤشر عليه، وتسليم وصل استلام للمترشح.
هام: لا يُقبل أي ملف ناقص.
▪ من الاثنين 4 ماي إلى الثلاثاء 5 ماي :
- إيداع ملفات الترشح من طرف الفدراليات لدى الأمانة الوطنية، على مستوى مكتب الانتخابات بالمقر الوطني للحزب بالجزائر؛
- يتم الإيداع عبر الأشخاص المفوضين من طرف الفدراليات، مرفقين بجداول الإرسال؛
- بعد مراقبة الملفات، يُسلَّم وصل استلام للمعنيين.
▪ من الأربعاء 6 ماي إلى الاثنين 11 ماي :
- اجتماع تنظيمي للجنة الوطنية لاختيار المترشحين
- مداولات اللجنة.
▪ من الثلاثاء 12 ماي إلى الأربعاء 13 ماي :
- إيداع ملفات الطعن لدى اللجنة الوطنية للطعن.
▪ من الخميس 14 ماي إلى السبت 16 ماي:
- اجتماع اللجنة الوطنية للطعن؛
- مداولات اللجنة؛
- الإعلان عن القوائم النهائية.
▪ من الأحد 17 ماي إلى الاثنين 18 ماي:
- المصادقة على القوائم من طرف الأمين الوطني الأول؛
- إيداع القوائم لدى السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات.
ملاحظة:
يمكن تعديل واستكمال هذه المذكرة لاحقًا عند الحاجة، ويجب تعليقها في مقرات الفروع والفدراليات وجعلها قابلة للاطلاع من طرف جميع المواطنات والمواطنين.
الأمين الوطني الأول
يوسف أوشيش
