Wie sind die Öffnungszeiten?

Montag 08:00 - 12:30 Dienstag 08:00 - 12:30 Mittwoch 08:00 - 12:30 Donnerstag 08:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Freitag 08:00 - 12:30

Gemeinde Inzell

Startseite
Deutschland
Inzell
Gemeinde Inzell

Mit den Beiträgen auf unserer Seite wollen wir die Bürgerinnen und Bürger informieren. https://www.gemeindeverwaltung-inzell.de/impressum

18/06/2026

𝗞𝗼𝘀𝘁𝗲𝗻𝗹𝗼𝘀 𝘇𝘂 𝗺𝗲𝗵𝗿 𝗘𝗻𝗲𝗿𝗴𝗶𝗲𝗲𝗳𝗳𝗶𝘇𝗶𝗲𝗻𝘇 – 𝗖𝗵𝗶𝗲𝗺𝗴𝗮𝘂 𝗚𝗺𝗯𝗛 𝗲𝗿𝘄𝗲𝗶𝘁𝗲𝗿𝘁 𝗕𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗻𝗴𝘀𝗮𝗻𝗴𝗲𝗯𝗼𝘁 🏠

Wer das eigene Zuhause energetisch sanieren, die Heizung modernisieren oder Energiekosten senken möchte, findet auf der Website der Chiemgau GmbH (chiemgau.bayern) neue, interaktive „EnergiesparChecks“. Das digitale Angebot ist kostenlos, erfordert keine Anmeldung und dient als ideale Vorbereitung für ein anschließendes Beratungsgespräch.

Die digitalen Tools im Überblick:

𝗣𝗵𝗼𝘁𝗼𝘃𝗼𝗹𝘁𝗮𝗶𝗸𝗖𝗵𝗲𝗰𝗸: Berechnet Wirtschaftlichkeit, Erträge und die Sinnhaftigkeit von Solaranlagen und Speichern.

𝗛𝗲𝗶𝘇𝗖𝗵𝗲𝗰𝗸: Bietet einen Vollkostenvergleich verschiedener Heizsysteme inklusive CO₂-Emissionen.

𝗠𝗼𝗱𝗲𝗿𝗻𝗶𝘀𝗶𝗲𝗿𝘂𝗻𝗴𝘀𝗖𝗵𝗲𝗰𝗸: Vergleicht den eigenen Energieverbrauch mit ähnlichen Gebäuden und zeigt effektive Sanierungsmaßnahmen auf.

𝗪ä𝗿𝗺𝗲𝗽𝘂𝗺𝗽𝗲𝗻𝗖𝗵𝗲𝗰𝗸: Prüft die Eignung einer Wärmepumpe für das Gebäude.

𝗙ü𝗿 𝗠𝗶𝗲𝘁𝗲𝗿: Spezielle Checks für Strom, Warmwasser und Thermostate bieten konkrete Spartipps.

𝗣𝗲𝗿𝘀ö𝗻𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲 𝘂𝗻𝗱 𝘂𝗻𝗮𝗯𝗵ä𝗻𝗴𝗶𝗴𝗲 𝗘𝗻𝗲𝗿𝗴𝗶𝗲𝗯𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗻𝗴
Ergänzend bietet die Chiemgau GmbH eine kostenlose, anbieterunabhängige und individuelle Energieberatung an (gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie). Die Beratung findet online, telefonisch oder persönlich statt.
Eine Anmeldung ist erforderlich:
𝗧𝗲𝗹𝗲𝗳𝗼𝗻 𝟬𝟴𝟲𝟭 𝟵𝟴𝟴𝟮𝟯𝟭-𝟴𝟵 oder 𝗘-𝗠𝗮𝗶𝗹 𝗮𝗻 𝗲𝗻𝗲𝗿𝗴𝗶𝗲𝗯𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗻𝗴@𝗰𝗵𝗶𝗲𝗺𝗴𝗮𝘂.𝗯𝗮𝘆𝗲𝗿𝗻.

𝗕𝗲𝗿𝗮𝘁𝘂𝗻𝗴𝘀𝘁𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗲 𝗶𝗺 𝗟𝗮𝗻𝗱𝗸𝗿𝗲𝗶𝘀 𝗧𝗿𝗮𝘂𝗻𝘀𝘁𝗲𝗶𝗻 (𝗻𝘂𝗿 𝗻𝗮𝗰𝗵 𝗩𝗲𝗿𝗲𝗶𝗻𝗯𝗮𝗿𝘂𝗻𝗴):
Traunstein: jeden 2. und 4. Montag im Monat (13:30 – 18:00 Uhr)
Grassau: jeden 3. Dienstag im Monat (14:00 – 17:00 Uhr)
Trostberg: jeden 3. Donnerstag im Monat (14:30 – 17:30 Uhr)
Obing: jeden 4. Dienstag im Monat (14:15 – 18:00 Uhr)

𝑪𝒍𝒂𝒖𝒅𝒊𝒂 𝑲𝒓𝒆𝒊𝒆𝒓, 𝑪𝒉𝒊𝒆𝒎𝒈𝒂𝒖 𝑮𝒎𝒃𝑯
𝑳𝒆𝒊𝒕𝒖𝒏𝒈 𝑼𝒏𝒕𝒆𝒓𝒏𝒆𝒉𝒎𝒆𝒏𝒔𝒌𝒐𝒎𝒎𝒖𝒏𝒊𝒌𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏
Hausanschrift: Seuffertstraße 12
Postanschrift: Papst‑Benedikt‑XVI.‑Platz
83278 Traunstein

17/06/2026

𝗦𝗮𝗻𝗶𝗲𝗿𝘂𝗻𝗴 𝗔𝘂𝘄𝗲𝗴, 𝗦𝘁𝗿𝗮ß𝗲𝗻𝗯𝗮𝘂𝗮𝗿𝗯𝗲𝗶𝘁𝗲𝗻 𝗶𝗻 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹 🚧

Die Gemeinde Inzell hat die Fa. Swietelsky mit den Straßenbauarbeiten am Auweg beauftragt.
Der 𝗕𝗮𝘂𝗯𝗲𝗴𝗶𝗻𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗔𝗿𝗯𝗲𝗶𝘁𝗲𝗻 𝗶𝘀𝘁 𝗳ü𝗿 𝗱𝗶𝗲 𝟮𝟲. 𝗞𝗪 𝗮𝗯 𝟮𝟰.𝟬𝟲.𝟮𝟬𝟮𝟲 vorgesehen. Die komplette Oberflächenbefestigung des Gehwegs und der Fahrbahn einschl. Bordsteine wird auf einer Länge von ca. 280 m ausgebaut. Es werden Breitbandleerrohre im gesamten Baubereich mitverlegt. Die Fertigstellung ist, abhängig vom Wetter, für Ende Juli 2026 vorgesehen.

Zu etwaigen weiteren Fragen steht Ihnen das Gemeindebauamt 08665 / 986933 die örtliche Bauleitung (Bauingenieur-Gemeinschaft Trauntal GmbH aus Ruhpolding), Herr Auer, unter Tel. 0171/8868185 gerne zur Verfügung.

Die Gemeindeverwaltung Inzell bittet alle betroffenen Grundstücksanlieger und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die notwendigen Einschränkungen des
öffentlichen Verkehrs.

𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹
𝗕𝗮𝘂𝗮𝗺𝘁

15/06/2026

🎵🎶 𝑱𝒂𝒉𝒓𝒆𝒔𝒌𝒐𝒏𝒛𝒆𝒓𝒕 𝒅𝒆𝒓 𝑺𝒊𝒏𝒈- 𝒖𝒏𝒅 𝑴𝒖𝒔𝒊𝒌𝒔𝒄𝒉𝒖𝒍𝒆 𝑰𝒏𝒛𝒆𝒍𝒍 🎷🪗🎸🎹🎺

Die Schüler der Sing- und Musikschule Inzell präsentieren ihre Lieblingsmelodien aus Klassik, Volksmusik und Moderne am 𝗙𝗿𝗲𝗶𝘁𝗮𝗴, 𝗱𝗲𝗻 𝟭𝟵. 𝗝𝘂𝗻𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝘂𝗺 𝟭𝟵:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 𝗶𝗻 𝗦𝗶𝗲𝗴𝘀𝗱𝗼𝗿𝗳.
Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Abend.
Musikalische Leitung: Markus Gromes

Eintritt frei - Spenden zugunsten des Fördervereins werden dankend angenommen.

𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹
𝗦𝗶𝗻𝗴- 𝘂𝗻𝗱 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗸𝘀𝗰𝗵𝘂𝗹𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹

12/06/2026

𝗩𝗱𝗞-𝗢𝗿𝘁𝘀𝘃𝗲𝗿𝗯𝗮𝗻𝗱 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹 - 𝗦𝗽𝗿𝗲𝗰𝗵𝘀𝘁𝘂𝗻𝗱𝗲𝗻

Die nächste Sprechstunde vom VdK-Ortsverband Inzell findet am 𝗗𝗶𝗲𝗻𝘀𝘁𝗮𝗴, 𝗱𝗲𝗻 𝟭𝟲. 𝗝𝘂𝗻𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝘃𝗼𝗻 𝟭𝟲.𝟬𝟬 𝗯𝗶𝘀 𝟭𝟴.𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 im 1. OG des Rathauses statt.

Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Sabine Saurler
Vorsitzende des VdK-Ortsverbands Inzell

11/06/2026

𝗩𝗲𝗿𝗮𝗻𝘀𝘁𝗮𝗹𝘁𝘂𝗻𝗴: 𝗛𝗶𝗹𝗳𝗲 – 𝗩𝗼𝗿𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱𝘀𝗻𝗮𝗰𝗵𝗳𝗼𝗹𝗴𝗲 𝗱𝗿𝗶𝗻𝗴𝗲𝗻𝗱 𝗴𝗲𝘀𝘂𝗰𝗵𝘁!

Sie sind seit Jahren oder gar Jahrzehnten ehrenamtlich in der Vorstandschaft aktiv, haben nun aber den Wunsch, Verantwortung abzugeben oder Ihre Zeit in andere Lebensbereiche zu investieren? Eine Nachfolge zu finden gestaltet sich als schwierig? Oder Sie sind jemand, der oder die sich ein Vorstandsamt durchaus vorstellen kann, nicht aber zu den vorhandenen Bedingungen?

Dann sind Sie bei dieser Veranstaltung der Freiwilligenagentur Traunstein in der Reihe 𝗭𝘂𝗸𝘂𝗻𝗳𝘁 𝗘𝗵𝗿𝗲𝗻𝗮𝗺𝘁 am 𝗗𝗶𝗲𝗻𝘀𝘁𝗮𝗴, 𝟭𝟲. 𝗝𝘂𝗻𝗶 𝗶𝗺 𝗚𝗿𝗼ß𝗲𝗻 𝗦𝗶𝘁𝘇𝘂𝗻𝗴𝘀𝘀𝗮𝗮𝗹 𝗱𝗲𝘀 𝗟𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮𝘁𝘀𝗮𝗺𝘁𝗲𝘀, Papst-Benedikt-XVI.-Platz, 83278 Traunstein genau richtig, denn sie richtet sich an Vereinsvorstände und an solche, die es werden wollen!
𝗕𝗲𝗴𝗶𝗻𝗻 𝘂𝗺 𝟭𝟴 𝗨𝗵𝗿. Bereits um 17.30 Uhr gibt es für die Teilnehmer eine kleine Stärkung. Referentin Karola Kellner wird sich zusammen mit den Teilnehmern mit den Unterschieden zwischen „altem“ und „neuem“ Ehrenamt beschäftigen, um an den Kern der Herausforderungen zu gelangen. Dabei werden die Chancen aufgezeigt, die ein Neustrukturierungsprozess mit sich bringt und wie derzeitige und potenzielle Vorstände zueinander finden können.

Im Einzelnen werden folgende Themen angesprochen:

* Profil-Schärfung der Aufgaben und Anforderungen für Funktionsträgerinnen und Funktionsträger

* Unterschiedliche Organisationsstrukturen von Vereinen

* Qualitätssicherung bei gleichzeitiger Veränderung der Struktur

* Findungskommissionen

* Selbstcheck

* Die Übergabe und den Übergang gut gestalten

𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗔𝗻𝗺𝗲𝗹𝗱𝘂𝗻𝗴

Die Teilnehmerplätze sind begrenzt. Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung gebeten bei
Florian Seestaller, Leiter der Freiwilligenagentur Traunstein,
Telefon 0861/58-235, E-Mail: [email protected].

Weitere Informationen finden sich im Veranstaltungskalender des Landratsamts Traunstein.

09/06/2026

** Wichtiger Hinweis zu den Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung 📌

Aufgrund des 𝗕𝗲𝘁𝗿𝗶𝗲𝗯𝘀𝗮𝘂𝘀𝗳𝗹𝘂𝗴𝘀 sind am 𝗗𝗼𝗻𝗻𝗲𝗿𝘀𝘁𝗮𝗴, 𝟭𝟭. 𝗝𝘂𝗻𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟲 folgende gemeindliche 𝗘𝗶𝗻𝗿𝗶𝗰𝗵𝘁𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻 𝗴𝗲𝘀𝗰𝗵𝗹𝗼𝘀𝘀𝗲𝗻:
𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲𝘃𝗲𝗿𝘄𝗮𝗹𝘁𝘂𝗻𝗴, 𝗕𝗮𝘂𝗵𝗼𝗳 𝘂𝗻𝗱 𝗠𝗮𝘅 𝗔𝗶𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗔𝗿𝗲𝗻𝗮.

Für das Wasserwerk und das Klärwerk ist ein Notdienst eingerichtet.

Termingebundene Unterlagen können in den Hausbriefkasten eingeworfen werden.

Um Kenntnisnahme wird gebeten.

Gemeindeverwaltung Inzell

08/06/2026

𝗦𝗶𝘁𝘇𝘂𝗻𝗴 𝗱𝗲𝘀 𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝗮𝘁𝗲𝘀 📝

Am 𝗵𝗲𝘂𝘁𝗶𝗴𝗲𝗻 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗮𝗴, 𝗱𝗲𝗻 𝟴. 𝗝𝘂𝗻𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟲 findet um 𝟭𝟵:𝟬𝟬 𝗨𝗵𝗿 im Sitzungssaal des Rathauses eine Sitzung des Gemeinderates statt.

𝗧 𝗮 𝗴 𝗲 𝘀 𝗼 𝗿 𝗱 𝗻 𝘂 𝗻 𝗴:

1. Genehmigung der Niederschrift über die 02. Sitzung vom 18.05.2026

2. Vorlage der Jahresrechnung und des Rechenschaftsberichts 2025

3. Antrag auf isolierte Befreiung gem. § 31 BauGB für die Errichtung eines Sichtschutzes auf dem Grundstück Flur-Nr. 749, Gemarkung Inzell Kreuzfeldstraße 43

4. Anbau einer zweiten Wohneinheit an das bestehende Wohngebäude Froschseer Straße 19 a auf Flur-Nr. 1438/21 Gemarkung Inzell

5. Anbau eines Technikraums für Pufferspeicher anstelle eines Lagerraums auf Flur-Nr. 1533 Gemarkung Inzell, Salinenweg 45

6. Informationen und Anfragen

Im Anschluss wird der nichtöffentliche Teil der Sitzung behandelt.

GEMEINDE INZELL
𝗠𝗶𝗰𝗵𝗮𝗲𝗹 𝗟𝗼𝗿𝗲𝗻𝘇
𝗘𝗿𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗕ü𝗿𝗴𝗲𝗿𝗺𝗲𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿

07/06/2026

Bürgermeister Lorenz erklärt die "Heimat-Info App".

05/06/2026

𝗡𝗲𝘂𝗲 𝗙𝗲𝗹𝗱𝗴𝗲𝘀𝗰𝗵𝘄𝗼𝗿𝗲𝗻𝗲 𝗶𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹

(we) Das Amt der Feldgeschworenen existiert seit dem 12. oder 13. Jahrhundert und gilt als eines der ältesten noch erhaltenen Ämter der kommunalen Selbstverwaltung . In Bayern gibt es etwa 25.000 Feldgeschworene und auch heute ist ihre Tätigkeit noch von großer Bedeutung. Sie, wenn notwendig wirken vor allem in Bayern bei der Kennzeichnung von Grundstücksgrenzen und Flurstücken mit. Sie setzen Grenzsteine höher oder tiefer, entfernen, wenn notwendig, Vermessungspunkte oder ersetzen beschädigte Vermessungspunkte. Als Hüter der Grenzen, Mittler bei Grenzstreitigkeiten und Abmarkungen in Gemeindegebieten arbeiten sie eng mit Vermessungsbeamten zusammen.

Die Gemeinden legen selbst die Zahl der Feldgeschworenen und deren Zuständigkeit fest. In der Regel werden vier bis sieben Feldgeschworene in der Kommune bestellt, bei Bedarf kann die Zahl jeodch erhöht werden. Die Bestellung erfolgt durch den Gemeinderat in Absprache mit den Feldgeschworenen, und Nachwahlen werden bei Ausscheiden einzelner Mitglieder durchgeführt. Eine solche Nachwahl wurde jetzt in Inzell notwendig, da der langjährige Feldgeschworene Manfred Sturm im Dezember 2025 verstorben ist. Als sein Nachfolger wurde nun 𝗦𝗲𝗽𝗽 𝗠𝗮𝘆𝗲𝗿𝗯ü𝗰𝗵𝗹𝗲𝗿 benannt und gleichzeitig bekam er eine Urkunde überreicht. Weiterhin im Amt sind 𝗛𝗮𝗻𝘀 𝗦𝗰𝗵𝘄𝗮𝗶𝗴𝗲𝗿, 𝗩𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁𝗶𝗻 𝗛𝗼𝗹𝘇𝗻𝗲𝗿, 𝗚𝗼𝘁𝘁𝗳𝗿𝗶𝗲𝗱 𝗚𝗿𝗮𝗳 𝘂𝗻𝗱 𝗢𝗯𝗺𝗮𝗻𝗻 𝗚ü𝗻𝘁𝗵𝗲𝗿 𝗦𝗰𝗵𝘂𝗵𝗯𝗲𝗰𝗸. Mit Bürgermeister Michael Lorenz und dem Geschäftsführer der Gemeinde Inzell Matthias Fuchs gab es nun ein Treffen im Rathaus, um die Aufgaben neu zu besprechen.

Die fünf Inzeller Feldgeschworenen werden auch weiterhin eine zentrale Rolle bei der Sicherung des Grundeigentums, der Transparenz bei Vermessungen und der Erhaltung historischer Grenzmarkierungen spielen. Sie sind durch ihre zu verrichtenden Aufgaben ein wichtiges Bindeglied zwischen den Bürgern, der Gemeinde Inzell und den Vermessungsbehörden.

𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹

04/06/2026

𝗡𝗮𝗰𝗵𝗵𝗮𝗹𝘁𝗶𝗴𝗸𝗲𝗶𝘁𝘀𝗺𝗲𝘀𝘀𝘂𝗻𝗴 𝗶𝗺 𝗔𝗹𝗽𝗲𝗻𝗿𝗮𝘂𝗺 🌳🌄

Liebe Inzeller,
im Rahmen einer 𝗠𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗯𝗲𝗶𝘁 𝗺𝗶𝘁 𝗱𝗲𝗺 𝗧𝗵𝗲𝗺𝗮 „𝗡𝗮𝗰𝗵𝗵𝗮𝗹𝘁𝗶𝗴𝗸𝗲𝗶𝘁𝘀𝗺𝗲𝘀𝘀𝘂𝗻𝗴 𝗶𝗺 𝗔𝗹𝗽𝗲𝗻𝗿𝗮𝘂𝗺“ 𝗲𝗿𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝘁 𝗲𝗶𝗻𝗲 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗻 𝗲𝗶𝗻𝗲 𝗡𝗮𝗰𝗵𝗵𝗮𝗹𝘁𝗶𝗴𝗸𝗲𝗶𝘁𝘀𝗮𝗻𝗮𝗹𝘆𝘀𝗲 𝗧𝗼𝘂𝗿𝗶𝘀𝗺𝘂𝘀 𝗳ü𝗿 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹 𝗮𝗹𝘀 𝗣𝗶𝗹𝗼𝘁𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁.

Wir wollen dieses hilfreiche Projekt sehr gerne aktiv unterstützen und bitten Sie, sich an einer 𝗸𝘂𝗿𝘇𝗲𝗻 𝗢𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲 𝗨𝗺𝗳𝗿𝗮𝗴𝗲 zu beteiligen.
Die Online Umfrage dauert nur ca. 3 Minuten, ist vollständig anonym und hilft wertvolle Erkenntnisse für eine nachhaltige Entwicklung unserer Region zu gewinnen.

Zur Umfrage gelangen Sie unter dieser Webadresse bzw. dem QR-Code in der Fotogalerie:
👉 https://www.soscisurvey.de/inzell/

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihre Zeit.

𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝗱𝗲 𝗜𝗻𝘇𝗲𝗹𝗹

Inzell im Chiemgau

Adresse

Rathausplatz 5
Inzell
83334

Öffnungszeiten

Montag	08:00 - 12:30
Dienstag	08:00 - 12:30
Mittwoch	08:00 - 12:30
Donnerstag	08:00 - 12:30
	14:00 - 18:00
Freitag	08:00 - 12:30

Telefon

+49866598690

Webseite

http://www.gemeindeverwaltung-inzell.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Gemeinde Inzell erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.