10/14/2025
Élections municipales 2025 🗳️
Pour toute inscription, modification ou radiation sur la liste électorale, merci de vous présenter lors des sessions suivantes :
• 16 octobre : 14 h à 20 h — hôtel de ville
• 17 octobre : 11 h à 14 h — hôtel de ville
• 21 octobre : 9 h à 12 h — hôtel de ville
Si vous n'avez pas reçu l'avis ou si votre nom est mal écrit, il est impératif de vous présenter avec deux pièces d’identité afin de vérifier votre nom, date de naissance et adresse.
Pour plus d'informations, visitez 🔗 westmount. org/elections
🔵
Municipal Elections 2025 🗳️
To register, modify, or remove your name from the voter list, please attend one of the following sessions:
• October 16: 2 p.m. to 8 p.m. — City Hall
• October 17: 11a.m. to 2 p.m. — City Hall
• October 21: 9 a.m. to 12 p.m. — City Hall
If you have not received a notice or if your name is incorrectly listed, please bring two pieces of ID to verify your name, birthdate, and address.
For more information, visit 🔗 westmount. org/elections
