09/11/2026
En ce 25e anniversaire des attaques du 11 septembre, je ne peux m’empêcher de me souvenir précisément du moment où j’ai appris la nouvelle et de ce qui se passait à New York et dans d’autres endroits du monde. Voir notre plus proche allié traverser un événement aussi dévastateur a changé nos vies à jamais. À Gander, à Terre-Neuve, nos compatriotes canadiens ont fait ce que nous savons faire de mieux. Nous avons hébergé et pris soin des Américains qui se sont retrouvés bloqués chez nous pendant cette période tumultueuse. Quel que soit le climat politique, nous ne devons pas oublier que c’est notre humanité qui nous unit.
On this 25th anniversary of the 9/11 attacks I can’t help but remember exactly the moment I was when I saw the news and what was happening in New York and other places around the world. Seeing our closest ally go through such a devastating event changed our lives forever. In Gander, Newfoundland- our fellow Canadians did what we do best. We housed and cared for the Americans that were grounded there during this tumultuous time. No matter the political climate, we cannot forget that our humanity is what unites us.
#9/11
