5e Bataillon des services - 5 Bon Svc / 5 Service Battalion - 5 Svc Bn

Home
Canada
Quebec, QC
5e Bataillon des services - 5 Bon Svc / 5 Service Battalion - 5 Svc Bn

Il fournit le soutien logistique à toutes les unités de la régulière, de la réserve et des cadets situées dans la grande région de Québec.

Le 5e Bataillon des services génère des groupes de soutien avancé (GSA) tout en effectuant des opérations de maintien en puissance afin de garantir le soutien des forces opérationnelles et de l’armée institutionnelle. Il est composé de un GSA, de quatre compagnies fonctionnelles et d’un centre d’opérations logistiques (COL), et son effort principal consiste à générer et à entraîner des ESN pour ch

acune des forces opérationnelles expéditionnaires du Secteur. Pour ce faire, le bataillon s’entraîne en prévision de déployer quatre ES à tous les trois ans. Dans le contexte des opérations domestiques, le 5e Bataillon des services fournit le groupe de soutien avancé (GSA) à la force opérationnelle et ce, à 24 heures d’avis. De plus, le bataillon fournit un peloton de décontamination ainsi qu’un détachement de réapprovisionnement mobile qui pourvoit au réapprovisionnement des forces opérationnelles partout dans la province de Québec ou ailleurs. Finalement, le bataillon assure les services de transport, d’approvisionnement et de maintenance aux unités.

5 Svc Bn generates Forward Support Groups (FSG) while conducting sustainment operations to ensure the support of task forces and the institutional army. It provides logistical support to all regular, reserve and cadet units located in the greater Quebec City region. It is comprised of a FSG, four functional companies and a Logistics Operations Center (LOC), and its primary effort is to generate and train NSEs for each of the Sector's expeditionary task forces. The battalion does this by training in anticipation of deploying four ESs every three years. In the context of domestic operations, the 5th Service Battalion provides the Forward Support Group (FSG) to the task force at 24 hours’ notice. In addition, the battalion provides a decontamination platoon as well as a mobile resupply detachment that provides resupply to task forces anywhere in the province of Quebec or elsewhere. Finally, the battalion provides transport, supplies and maintenance services to the units.

04/01/2026

Le 5e Bataillon des Services a récemment accueilli 53 réservistes provenant de 15 unités de la Réserve de l’Armée au Québec, en préparation pour leur déploiement dans le cadre de l’Op REASSURANCE en Lettonie.
Leur intégration au 5e Bon Svc, au sein de la compagnie Maint, renforce la collaboration entre la Réserve et la Force régulière et contribue directement à la préparation opérationnelle.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

The 5th Service Battalion recently welcomed 53 Army Reservists from 15 Reserve units across Quebec as part of their preparation for deployment on Operation REASSURANCE in Latvia.
Integrated within the 5th Svc Bn Maintenance Company, their arrival strengthens collaboration between the Army Reserve and the Regular Force and enhances overall operational readiness.

03/31/2026

💪 EXERCICE ÉMIRILLION AGUERRI 💪

L’Unité de la logistique multinationale, regroupement du 5e Bon Svc, a participé à l’Ex Émirillion Aguerri en mars dernier afin de préparer les équipes qui partiront en déploiement ROTO 26‑02 en Lettonie.

L’exercice a été complété avec succès ✅

Bravo à tous les participants pour votre professionnalisme, votre engagement et votre esprit d’équipe ! 👏🔥

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

💪 ÉMIRILLION AGUERRI EXERCISE 💪

The Multinational Logistics Unit, part of the 5th Service Battalion, took part in Ex Émirillion Aguerri last March to prepare teams deploying on ROTO 26‑02 to Latvia.

The exercise was successfully completed ✅

Congratulations to all participants for your professionalism, dedication, and strong team spirit! 👏🔥

03/23/2026

🎖️ Félicitations officielles 🎖️

Nous souhaitons souligner l’excellence du Cplc Beaumont, récipiendaire d’une mention élogieuse du Commandement des opérations interarmées du Canada. Une distinction qui témoigne de son dévouement et de son professionnalisme exemplaire.

Nous tenons également à féliciter :

• l’Adj Chenard
• Adv Cpl Di Lorio
• le Sgt Boily
• le Sgt Karamanos
• le Capt Ayotte

pour leurs promotions bien méritées. Leur engagement constant contribue à la force et au succès de notre organisation.

👏 Bravo à tous!

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🎖️ Official Congratulations 🎖️

We are proud to recognize Cplc Beaumont, recipient of a Commendation from the Canadian Joint Operations Command. This honour reflects his outstanding dedication and exemplary professionalism.

We also wish to extend our sincere congratulations to:

• WO Chenard
• Cpl Di Lorio
• Sgt Boily
• Sgt Karamanos
• Capt Ayotte

for their well deserved promotions. Their continued commitment contributes significantly to the strength and success of our organization.

👏 Well done to all!

03/20/2026

🌟 Employé civil de l’année 2025 Civ. Martin St‑Georges 🌟

Le 5e Bataillon des services est fier de souligner l’excellence de M. Martin St‑Georges, nommé Employé civil de l’année 2025.
Tout au long de l’année, M. St‑Georges s’est démarqué par ses valeurs solides, son intégrité et un professionnalisme exemplaire. Sa maîtrise technique, son jugement sûr et son engagement constant envers l’excellence en font un pilier au sein de notre organisation.

👏 Grâce à sa rigueur, sa vision et sa grande implication, il contribue directement au succès et au rayonnement du 5 Bon Svc. Ses actions quotidiennes font honneur à l’Armée canadienne et inspirent l’ensemble de ses collègues.

Félicitations, M. St‑Georges!

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🌟 2025 Civilian Employee of the Year Civ. Martin St‑Georges🌟
5 Service Battalion is proud to recognize Mr. Martin St‑Georges, named 2025 Civilian Employee of the Year.
Throughout the year, Mr. St‑Georges distinguished himself through strong values, integrity, and exceptional professionalism. His technical expertise, sound judgment, and unwavering commitment to excellence make him a pillar within our organization.

👏 Through his dedication, vision, and rigorous work ethic, he contributes directly to the success and reputation of 5 Svc Bn. His exemplary conduct brings great credit to the Canadian Army and inspires all who work alongside him.
Congratulations, Mr. St‑Georges!

03/19/2026

📣 🥌 Le 5e Bataillon des services en action!

Le 5 Bon Svc est fièrement représenté au Tournoi des entreprises tenu au Club de curling Victoria de Québec, du 16 au 20 mars 2026, par une équipe solide composée du Cmdt, le Lcol Levac, du SMR, l’Adjuc Jobin, du Capt Thériault et du Cplc Gingras.
Une performance remarquable de la part de nos militaires, qui démontrent une fois de plus leur esprit d’équipe et leur engagement, dans un sport qui fait son retour après une longue absence au sein des FAC.

Bravo à nos fiers représentants!

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

📣 🥌 5 Service Battalion in Action!

5 Svc Bn is proudly represented at the Corporate Tournament held at the Victoria Curling Club in Québec City from 16 to 20 March 2026 by a strong team composed of the CO, LCol Levac, the RSM, CWO Jobin, Capt Thériault, and MCpl Gingras.
A remarkable performance from our members, who once again demonstrate teamwork, dedication, and pride in a sport making its return after a long absence within the CAF.

Bravo to our proud representatives!

03/10/2026

Tempête hivernale ❄️

Veuillez noter que, demain, mercredi 11 mars, les opérations du bataillon seront réalisées en mode réduit.
La chaîne de commandement transmettra les directives et renseignements nécessaires en temps opportun.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Winter Storm ❄️

Please be advised that tomorrow, Wednesday, 11 March, battalion operations will be conducted in a reduced mode.
The chain of command will provide detailed instructions and relevant information in due course.

03/09/2026

🎉 Félicitations à nos militaires ! 🎉

Nous sommes fiers de souligner les promotions au premier chevron de :
▪️ l’Art Chiason
▪️ l’Art Gagnon
▪️ l’Art Rivard
👏 Leur travail soutenu, leur engagement et leur professionnalisme méritent d’être célébrés.
Nous tenons également à féliciter le Cpl Chabot pour l’obtention de son badge de Tireur d’élite. 🔥🎯
Une réussite qui témoigne de son excellence et de sa précision.
Bravo à tous.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🎉 Congratulations to Our Military Members! 🎉

We are proud to recognize the promotion to First Chevron of:
▪️ Art Chiason
▪️ Art Gagnon
▪️ Art Rivard
👏 Their dedication, professionalism, and hard work truly deserve to be celebrated.
We would also like to congratulate Cpl Chabot on earning his Sharp Shooter Badge 🔥🎯

A remarkable achievement that reflects his precision and excellence.
Bravo to all.

03/03/2026

🎖️ 8 mars – Journée internationale des femmes 🎖️
Le 8 mars, soulignons le leadership et la détermination des femmes qui servent, soutiennent et renforcent nos équipes.
Merci à celles qui, chaque jour, contribuent à la mission avec courage et excellence.
Bonne Journée internationale des femmes ! 🌺

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

:
________________________________________
🎖️ March 8 – International Women’s Day 🎖️
Today, we highlight the leadership, determination, and strength of the women who serve, support, and reinforce our teams.
Thank you to those who, every day, contribute to the mission with courage, professionalism, and excellence.
Happy International Women’s Day! 🌺

Send a message to learn more

02/26/2026

🎉 Félicitations au Cpl Fournier ainsi qu’au Cpl (avancé) Côté pour votre promotion bien méritée! 🌟

Votre travail, votre engagement et votre professionnalisme font toute la différence au sein de notre équipe. 💪✨

👏🇨🇦

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🎉 Congratulations to Cpl Fournier and Cpl (Advanced) Côté on your well deserved promotions! 🌟

Your hard work, dedication, and professionalism make all the difference within our team. 💪✨

👏🇨🇦

02/19/2026

📸 Visite à la Maison Paul Triquet🎖️

Aujourd’hui, 15 membres du 5 Bon Svc ont passé la journée avec les résidents de la Maison Paul Triquet. De beaux échanges, des sourires sincères et un impact positif bien senti. Une activité simple, humaine… et un succès total. ❤️

🏛 Mini historique – Maison Paul Triquet

La Maison Paul Triquet, inaugurée en 1987, est un centre d’hébergement de longue durée créé exclusivement pour les anciens combattants.

Elle porte le nom du brigadier général Paul Triquet, héros canadien de la Seconde Guerre mondiale et récipiendaire de la Croix de Victoria pour son acte de bravoure en 1943.

📸 Visit to Maison Paul Triquet 🎖️

Today, 15 members of the 5 Svc Bn spent the day with the residents of Maison Paul Triquet. Warm conversations, genuine smiles, and a positive impact felt by everyone. A simple, meaningful activity — and a total success. ❤️

🏛 Mini History – Maison Paul Triquet

Maison Paul Triquet, inaugurated in 1987, is a long term care centre created exclusively for veterans.

It is named after Brigadier General Paul Triquet, a Canadian hero of the Second World War and recipient of the Victoria Cross for his bravery in 1943

02/12/2026

🤝Félicitations au Cpl Grenier pour la remise de la pièce du commandant.

Par son professionnalisme et son dévouement exemplaire, le Cpl Grenier s’est distingué par un rendement remarquable lors de la remise en service des systèmes d’entraînement de tir mobile du CTSE de Valcartier. En reconnaissance de son travail exceptionnel et de sa contribution directe à l’efficacité opérationnelle, la pièce du commandant lui est décernée.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🤝Congratulations to Cpl Grenier for receiving the Commander’s Coin.

Through his professionalism and exemplary dedication, Cpl Grenier distinguished himself with outstanding performance during the reactivation of the mobile weapons training systems at the Valcartier CTSE. In recognition of his exceptional work and his direct contribution to operational effectiveness, the Commander’s Coin is hereby awarded to him.

02/05/2026

🎖️ Félicitations aux membres du 5 Bon Svc récipiendaires de la médaille Vigilance 🇨🇦

Cette distinction souligne leur engagement et leur service exemplaire lors d’un déploiement de plus de 30 jours sous commandement de l’OTAN, notamment dans le cadre de la mission 24 02 en Lettonie (juin à décembre 2024).

Votre dévouement et votre professionnalisme font honneur au 5 Bon Svc et aux Forces armées canadiennes. 🙌

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🎖️ Congratulations to the members of 5 Svc Bn awarded the Vigilance Medal 🇨🇦

This distinction recognizes their dedication and exemplary service during a deployment of over 30 consecutive days under NATO command, including Operation 24 02 in Latvia (June–December 2024).

Your commitment and professionalism bring great credit to 5 Svc Bn and the Canadian Armed Forces.

Address

1000 Succ. Forces. GOA 4Z0
Quebec, QC
G0A4Z0

Website

http://forces.gc.ca/fr/termes-conditions.page#media-sociaux, http://forces.gc.ca/en/terms-conditions.page#social, https:

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 5e Bataillon des services - 5 Bon Svc / 5 Service Battalion - 5 Svc Bn posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Want your organization to be the top-listed Government Service in Quebec?