Équipe Action Dorval Action Team

12/23/2025

https://www.facebook.com/share/p/17h75p42kP/

✅ 𝗗𝗼𝗿𝘃𝗮𝗹 𝗧𝗮𝘅 𝗥𝗮𝘁𝗲𝘀 𝗳𝗼𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗔𝗽𝗽𝗿𝗼𝘃𝗲𝗱! / 𝗧𝗮𝘂𝘅 𝗱𝗲 𝘁𝗮𝘅𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗮𝗽𝗽𝗿𝗼𝘂𝘃𝗲́𝘀 𝗮̀ 𝗗𝗼𝗿𝘃𝗮𝗹!

Great news for our residents / Excellente nouvelle pour nos résidents :
🏠 𝗔𝘃𝗲𝗿𝗮𝗴𝗲 𝘀𝗶𝗻𝗴𝗹𝗲-𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆 𝗵𝗼𝗺𝗲 / 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻 𝘂𝗻𝗶𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗺𝗼𝘆𝗲𝗻𝗻𝗲 : +𝟬,𝟵%
🏢 𝗠𝘂𝗹𝘁𝗶-𝗿𝗲𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗮𝗹 𝗯𝘂𝗶𝗹𝗱𝗶𝗻𝗴𝘀 / 𝗜𝗺𝗺𝗲𝘂𝗯𝗹𝗲𝘀 𝗺𝘂𝗹𝘁𝗶𝗿𝗲́𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗲𝗹𝘀 : +𝟬,𝟱% 𝗮̀ 𝟬,𝟵%

Dorval City Council voted unanimously last Friday evening to keep tax increases modest while continuing to invest in essential services and community projects. Le Conseil municipal de Dorval a voté à l’unanimité vendredi soir pour maintenir des hausses modestes tout en continuant d’investir dans les services essentiels et les projets communautaires.

Thank you for your trust as we work to maintain a strong, sustainable city! Merci de votre confiance alors que nous travaillons à maintenir une ville forte et durable!

12/16/2025

𝗔𝘂 𝗻𝗼𝗺 𝗱𝘂 𝗖𝗼𝗻𝘀𝗲𝗶𝗹, 𝗷𝗲 𝘀𝘂𝗶𝘀 𝗳𝗶𝗲𝗿 𝗱’𝗮𝗻𝗻𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗲 𝗯𝘂𝗱𝗴𝗲𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗩𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗗𝗼𝗿𝘃𝗮𝗹 𝗮 𝗲́𝘁𝗲́ 𝗮𝗱𝗼𝗽𝘁𝗲́ 𝗮̀ 𝗹’𝘂𝗻𝗮𝗻𝗶𝗺𝗶𝘁𝗲́.

Le discours du maire sur le budget 2026 prévoit un 𝗯𝘂𝗱𝗴𝗲𝘁 𝗲́𝗾𝘂𝗶𝗹𝗶𝗯𝗿𝗲́ 𝗱𝗲 𝟭𝟴𝟵 𝟴𝟯𝟳 𝟬𝟬𝟬 $ et souligne une augmentation importante de la quote-part à l’Agglomération, qui atteindra 𝟭𝟬𝟮,𝟯 𝗺𝗶𝗹𝗹𝗶𝗼𝗻𝘀 $, soit une variation de 𝟭𝟰 𝗺𝗶𝗹𝗹𝗶𝗼𝗻𝘀 $ 𝗽𝗮𝗿 𝗿𝗮𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗮̀ 𝟮𝟬𝟮𝟱.
Pour nos résidents, l’impact demeure minimal :

• 𝗳𝗮𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗺𝗼𝘆𝗲𝗻𝗻𝗲 𝗱𝗲 𝘁𝗮𝘅𝗲𝘀 𝗿𝗲́𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀 pour une maison unifamiliale augmentera de seulement 𝟬,𝟵 %.
• Pour les 𝗹𝗼𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗮𝗯𝗼𝗿𝗱𝗮𝗯𝗹𝗲𝘀 𝗰𝗶𝗯𝗹𝗲́𝘀, l’augmentation sera de 𝟬,𝟱 %.

Il s’agit probablement de 𝗹𝗮 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗳𝗮𝗶𝗯𝗹𝗲 𝗵𝗮𝘂𝘀𝘀𝗲 𝗱𝗲 𝘁𝗮𝘅𝗲𝘀 𝘀𝘂𝗿 𝗹’𝗶̂𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲́𝗮𝗹 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲, ce qui reflète notre engagement envers une gestion financière responsable et le bien-être de notre communauté en cette période économique exigeante.

Le discours du maire est disponible en français via les liens ci-dessous -

https://www.ville.dorval.qc.ca/.../2026/budget-fr-2026.pdf
https://www.ville.dorval.qc.ca/.../allocution_du_maire...

12/16/2025

𝗢𝗻 𝗯𝗲𝗵𝗮𝗹𝗳 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗖𝗼𝘂𝗻𝗰𝗶𝗹, 𝗜 𝗮𝗺 𝗽𝗿𝗼𝘂𝗱 𝘁𝗼 𝗮𝗻𝗻𝗼𝘂𝗻𝗰𝗲 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗖𝗶𝘁𝘆 𝗼𝗳 𝗗𝗼𝗿𝘃𝗮𝗹’𝘀 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗕𝘂𝗱𝗴𝗲𝘁 𝗵𝗮𝘀 𝗯𝗲𝗲𝗻 𝘂𝗻𝗮𝗻𝗶𝗺𝗼𝘂𝘀𝗹𝘆 𝗮𝗽𝗽𝗿𝗼𝘃𝗲𝗱.

The Mayor’s Speech on the 2026 Budget forecasts a 𝗯𝗮𝗹𝗮𝗻𝗰𝗲𝗱 𝗯𝘂𝗱𝗴𝗲𝘁 𝗼𝗳 $𝟭𝟴𝟵,𝟴𝟯𝟳,𝟬𝟬𝟬and notes a significant increase in the Agglomeration payment, which will reach $𝟭𝟬𝟮.𝟯 𝗺𝗶𝗹𝗹𝗶𝗼𝗻, representing a variation of $𝟭𝟰 𝗺𝗶𝗹𝗹𝗶𝗼𝗻 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗮𝗿𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟱.
For our residents, the impact remains minimal:
• The 𝗮𝘃𝗲𝗿𝗮𝗴𝗲 𝗿𝗲𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗮𝗹 𝘁𝗮𝘅 𝗯𝗶𝗹𝗹 for a single-family home will increase by only 𝟬.𝟵%.
• For 𝘁𝗮𝗿𝗴𝗲𝘁𝗲𝗱 𝗮𝗳𝗳𝗼𝗿𝗱𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗵𝗼𝘂𝘀𝗶𝗻𝗴 𝘂𝗻𝗶𝘁𝘀, the increase will be just 𝟬.𝟱%.

This is expected to be 𝘁𝗵𝗲 𝗹𝗼𝘄𝗲𝘀𝘁 𝘁𝗮𝘅 𝗶𝗻𝗰𝗿𝗲𝗮𝘀𝗲 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗜𝘀𝗹𝗮𝗻𝗱 𝗼𝗳 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲𝗮𝗹 𝗳𝗼𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲, reflecting our commitment to responsible financial management and to supporting our community during challenging economic times.

The Mayor’s Speech is available in French and English via the links below -
https://www.ville.dorval.qc.ca/.../en/budget-eng-2026.pdf
https://www.ville.dorval.qc.ca/.../allocution_du_maire...

12/16/2025

May the Festival of Lights bring warmth, hope, and peace to every home! // Que la Fête des Lumières apporte chaleur, espoir et paix dans chaque foyer!

12/06/2025

Fill a Basket, Fill a Heart, Share the Holiday Spirit.

Remplissez un panier, Remplissez un cœur, Partagez l’esprit de Noël.

11/29/2025

Le déjeuner annuel des fêtes de WIAIH a eu lieu au Centre Communautaire Sarto Desnoyer plus tôt aujourd’hui, et la Ville de Dorval était très heureuse de l’avoir accueilli. Merci à la conseillère Nicole Duchastel d’être présente ainsi qu’à M. Enrico Ciccone, député de Marquette, le maire John Belvedere de Pointe-Claire et le maire Jim Beis de Pierrefonds étaient également là lors de l'événement. WIAIH est un organisme bénévole à but non lucratif, qui s’est donné pour mission d’élargir les possibilités offertes aux personnes autistes ou ayant des déficiences intellectuelles, de renforcer leurs familles et de sensibiliser la communauté.

Marc Doret, Maire / Mayor

WIAIH's annual Holiday Lunch was held at Centre Communautaire Sarto Desnoyer earlier today, and the City of Dorval was very pleased to have hosted it. Thank you to Councillor Nicole Duchastel for being present at the event along with Marquette MP Mr. Enrico Ciccone, Mayor John Belvedere of Pointe Claire and Mayor Jim Beis of Pierrefonds. WIAIH is a volunteer-driven, non-profit organization that works to increase opportunities for individuals with intellectual disabilities or autism, strengthen their families and sensitize the community.

11/25/2025

Marc Doret est fier de partager que l’Association des municipalités suburbaines (AMB) a annoncé son nouveau comité exécutif. Félicitations à mes collègues maires pour avoir assumé ces rôles importants !

Je suis honoré de continuer à servir en tant que vice-président de la 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘀𝗲́𝗰𝘂𝗿𝗶𝘁𝗲́ 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗾𝘂𝗲 pour un deuxième mandat, ainsi qu’en tant que 𝘃𝗶𝗰𝗲-𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗹’𝗶𝗻𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗴𝗲́𝗻𝗲́𝗿𝗮𝗹, parallèlement à mon rôle au sein du 𝗖𝗼𝗺𝗶𝘁𝗲́ 𝗱’𝗮𝘂𝗱𝗶𝘁.

Dans l’attente de travailler en étroite collaboration avec mes collègues maires de l’AMB et nos collègues de la Ville de Montréal pour renforcer la collaboration et obtenir des résultats pour toutes nos communautés.
----------------------------------
MArc Doret is proud to share that the Association of Suburban Municipalities (ASM) has announced its new Executive Committee. Congratulations to my fellow Mayors for stepping into these important roles!

I’m honored to continue serving as 𝗩𝗶𝗰𝗲-𝗣𝗿𝗲𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗻 𝗣𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰 𝗦𝗲𝗰𝘂𝗿𝗶𝘁𝘆 for a second term, as well as 𝗩𝗶𝗰𝗲-𝗣𝗿𝗲𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗜𝗻𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿 𝗚𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗹, alongside my role on the 𝗔𝘂𝗱𝗶𝘁 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗶𝘁𝘁𝗲𝗲.

Looking forward to working closely with my fellow ASM Mayors and our colleagues from the City of Montreal to strengthen collaboration and deliver results for all our communities.

11/23/2025

👏 👏 Merci aux Dorvalois et Dorvaloises pour votre confiance. Je souhaite exprimer ma profonde gratitude envers tous les candidats, bénévoles et supporters qui ont participé avec enthousiasme, énergie et conviction aux dernières élections.

👏👏 Thank you to the residents of Dorval for your trust. I wish to express my deep gratitude to all the candidates, volunteers and supporters who participated with enthusiasm, energy and conviction in the last elections.

11/11/2025

Message to the Residents of Dorval

Many of you have asked in recent days whether Équipe Action Dorval would be requesting a recount in District 3, where Bob Le Sage lost by a margin of five votes. I can confirm that we filed an official application with the Cour de Quebec in Montreal on Wednesday, November 5. This request is based primarily on the unusually high number of rejected ballots in district 3. Given the narrow margin, we believe it is important to pursue a recount in the interest of transparency and electoral integrity.

Subsequently, on Friday, November 7, late in the afternoon, Umberto Macri and Maria Battaglia submitted a separate application requesting a full recount of the mayoral vote. We view this action as vindictive and potentially intimidating. Ms. Battaglia has alleged that the election was mismanaged and fraught with irregularities by the Chief Electoral Officer.

We trust the wisdom of the Court to determine the appropriate next steps, which may be known later today. I wish to clearly state my full confidence in the legality of the electoral process and my unequivocal support for the Chief Electoral Officer and her administration of the 2025 municipal elections.

As a final comment, I must express my surprise that Ms. Battaglia has chosen not to publicly support her candidate, Linda Jun Lu, throughout this process, whereas I have consistently stood by Bob Le Sage. It appears that Ms. Battaglia is focused solely on challenging the mayoral results, rather than defending the possibility that her own candidate may also be subject to a recount.

Thank you for your continued engagement and we hope that all will be resolved in the coming hours.

Marc Doret
Mayor of Dorval

Message aux résidents de Dorval

Plusieurs d’entre vous nous ont demandé récemment si l'Équipe Action Dorval allait demander un recomptage dans le District 3, où Bob Le Sage a perdu par une marge de cinq voix. Je vous confirme que nous avons déposé une demande officielle auprès de la Cour de Quebec à Montréal le mercredi 5 novembre. Cette demande repose principalement sur le nombre inhabituellement élevé de bulletins rejetés dans le district 3. Étant donné l’écart très serré, nous croyons qu’il est important de procéder à un recomptage dans un souci de transparence et d’intégrité électorale.

Par la suite, le vendredi 7 novembre en fin d’après-midi, Umberto Macri et Maria Battaglia ont soumis une demande distincte visant un recomptage complet du vote à la mairie. Nous considérons cette démarche comme vindicative et potentiellement intimidante. Mme Battaglia a allégué que l’élection aurait été mal gérée et entachée d’irrégularités par la présidente d’élection.

Nous faisons confiance à la sagesse de la Cour pour déterminer les prochaines étapes, qui pourraient être connues plus t**d aujourd’hui. Je tiens à exprimer clairement ma pleine confiance envers la légalité du processus électoral et mon appui sans équivoque à la présidente d’élection et à son administration des élections municipales de 2025.

En terminant, je dois dire que je suis surpris que Mme Battaglia ait choisi de ne pas soutenir publiquement sa candidate, Linda Jun Lu, tout au long de ce processus, alors que j’ai toujours appuyé Bob Le Sage. Il semble que Mme Battaglia se concentre uniquement sur la contestation des résultats à la mairie, sans défendre la possibilité que sa propre candidate puisse également faire l’objet d’un recomptage.

Merci pour votre engagement continu. Nous espérons que tout sera résolu dans les prochaines heures.

Marc Doret
Maire de Dorval

11/05/2025

𝗠𝗲𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗥𝗲𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗼𝗳 𝗗𝗼𝗿𝘃𝗮𝗹

I am deeply grateful to everyone who participated in the 2025 municipal elections. Voter turnout was among the highest in recent years, clearly demonstrating your strong commitment to Dorval’s democratic process. Your engagement is essential to keeping our city vibrant, inclusive, and one of the most dynamic communities on the West Island.

Thank you for supporting my candidacy for Mayor. I am honoured by your trust and look forward to working with all residents to build a stronger Dorval together.

I am extremely proud of our team and sincerely thank them for their dedication and positivity throughout the campaign. Jennifer Park and Lori Morrison brought forward an inspiring vision for Dorval, and I know they will continue to be active contributors to our community. I also want to recognize Bob Le Sage and Jean-François Leroux for their tireless work over the past 10 and 4 years, respectively. Their behind-the-scenes efforts and deep commitment to their districts will be greatly missed.

To Umberto Macri, Yolande Goufack, Dr. Chitra Chopra, and Isabelle Louis XVI—thank you for stepping forward and running for office. It takes courage to enter public life, where ideas and beliefs are often challenged. Your participation enriched our democratic process, and I deeply respect your contributions.

Congratulations to Pascal Brault, Linda Jun Lu, and Joe Bou-Faisal on their election victories in Districts 2, 3, and 6. A special thank-you to everyone who supported our campaign: our volunteers and our official agent, and our campaign manager, Kevin Tracey. Your dedication, fairness, and love for Dorval guided our campaign with integrity and professionalism. I also extend my congratulations to the re-elected council members: Paul Trudeau, Nicole Duchastel, and Christopher von Roretz. Thank you again for your past work and for placing your trust in me, Marc Doret, as your Mayor.

What’s next for Dorval?

As Mayor, my role will be to work collaboratively with all six councillors to build consensus and move Dorval forward. You, the residents, have made it clear: we must act with civility, work for the betterment of our community, and engage in open and honest dialogue. Partisan divisions have no place in our municipal council, and I will work diligently to ensure that unity and cooperation remain our guiding principles.

We must now prepare the 2026 budget, scheduled for the second week of December. We are already anticipating a significant increase in the Agglomeration payment: nearly $100 million, or approximately a 12% increase over last year. We also need to prepare the tri-annual investment plan, where I believe we must add $18 million of new money to fund climate change infrastructure improvements over the next four years. These investments will help prevent future damage from so-called “100-year” rainstorms, which now seem to occur annually. It will take courage for the council to fund these initiatives, but this is what residents are asking for alongside other important priorities.

Now, the real work begins. Let’s roll up our sleeves and continue building a Dorval we’re all proud to call home.

Marc Doret
Mayor of Dorval

11/05/2025

𝗠𝗲𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗮𝗱𝗿𝗲𝘀𝘀𝗲́ 𝗮𝘂𝘅 𝗿𝗲́𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝗗𝗼𝗿𝘃𝗮𝗹

Je tiens à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont pris part aux élections municipales de 2025. Votre engagement envers le processus démocratique de Dorval est clairement démontré par le taux de participation parmi les plus élevés des dernières années. Votre engagement est crucial pour préserver notre ville dynamique, inclusive et l'une des communautés les plus dynamiques de l'Ouest-de-l'Île.

Je tiens à vous remercier d'avoir soutenu ma candidature à la mairie. Votre confiance en moi est très appréciée et je suis impatient de collaborer avec tous les résidents pour construire un Dorval encore plus solide.

Je suis incroyablement fier de notre équipe et je les remercie chaleureusement pour leur dévouement et leur positivité tout au long de la campagne. Jennifer Park et Lori Morrison ont partagé une vision inspirante pour Dorval, et je suis confiant qu'elles continueront à apporter une contribution active à notre communauté. Je tiens également à souligner l'effort soutenu de Bob Le Sage et Jean-François Leroux au cours des 10 et 4 dernières années, respectivement. Leur dévouement envers leurs districts et leur travail en coulisses seront extrêmement regrettés.

Un grand merci à Umberto Macri, Yolande Goufack, Dre Chitra Chopra et Isabelle Louis XVI pour avoir eu le courage de se présenter aux élections. Pour entrer en politique, il faut faire preuve de courage, car les idées et les convictions sont fréquemment mises à l'épreuve. Votre implication a contribué à l'enrichissement de notre processus démocratique, et je suis profondément reconnaissant de vos contributions.

Pascal Brault, Linda Jun Lu et Joe Bou-Faisal méritent toutes mes félicitations pour avoir remporté la victoire dans les districts 2, 3 et 6. Nous voulons adresser nos remerciements les plus sincères à tous ceux et celles qui ont soutenu notre campagne : nos bénévoles et notre agent officiel, Kevin Tracey. Notre campagne a été dirigée avec intégrité et professionnalisme grâce à votre dévouement, votre sens de l'équité et votre amour pour Dorval. Je tiens également à féliciter les membres du conseil qui ont été reélus : Paul Trudeau, Nicole Duchastel et Christopher von Roretz. Merci encore pour votre travail précédent et pour la confiance que vous me témoignez, Marc Doret, en tant que maire.

Quelle est la prochaine étape à suivre pour Dorval?

En tant que maire, je vais travailler en étroite collaboration avec les six conseillers pour parvenir à un consensus et faire avancer Dorval. Il est évident pour vous, les résidents, que nous devons agir avec civilité, œuvrer pour le bien commun et encourager un dialogue ouvert et honnête. Les divisions partisanes ne sont pas admissibles au sein du conseil municipal, et je m'engage à maintenir l'unité et la coopération comme principes fondamentaux.

Il est temps de préparer le budget 2026, qui est prévu pour la deuxième semaine de décembre. Nous anticipons déjà une hausse significative du paiement à l'Agglomération : environ 100 millions de dollars, soit environ 12 % de plus que l'année dernière. Nous devons également préparer le plan triennal d’investissements, dans lequel je crois qu’il faut ajouter 18 millions de dollars en nouveaux fonds pour financer des améliorations aux infrastructures liées aux changements climatiques au cours des quatre prochaines années. Ces investissements contribueront à prévenir les dommages causés par les pluies dites « centennales », qui semblent maintenant se produire chaque année. Pour financer ces initiatives, il faudra que le conseil fasse preuve de courage, mais c'est ce que les résidents demandent, en plus d'autres priorités importantes.

Le vrai travail commence maintenant. Relevons nos manches et persévérons dans la construction d'un Dorval dont nous sommes tous fiers.

Marc Doret
Maire de Dorval