Déjà-Lu

08/01/2026

🍂 L'aventure, la découverte et le plaisir d'apprendre le français vous attendent cet automne!

Joignez-vous au Club des Apprentis, un programme de français en plein air de 6 semaines où les enfants explorent, créent, jouent et développent leur confiance grâce à des activités pratiques en nature!

📍 Parc commémoratif Annie Williams
👧 Âge recommandé : 4 à 7 ans (les frères et sœurs sont les bienvenus!)
👨‍👩‍👧 La participation d'un parent ou d'un tuteur est requise.

Pour en savoir plus ou pour vous inscrire :

Le Club des Apprentis est une petite cohorte éducative conçue pour les enfants de 4 à 7 ans qui souhaitent développer leurs compétences en français dans un environnement amusant et accueillant. Grâce au jeu, au mouvement, aux histoires, aux chansons et à l'exploration de la nature, les enfan...

06/05/2026

🌿Le Club des Apprentis – Outdoor French Learning for Kids (Ages 4-7) 🇫🇷

STARTING JULY 7th!

A small group, nature-based French learning program where children learn through real experiences, play, and creativity — not worksheets.

Over a 6-week cohort, children will:
🌲 Explore nature while speaking French
🎨 Complete hands-on creative projects
📚 Learn through storytelling, games, and movement
🇫🇷 Build confidence using real-life French in context

This is a small, guided cohort program designed to make French feel natural, fun, and engaging.

📍 Location: Annie Williams Park, Bracebridge
👥 Ages: 4-7 (siblings welcome)
⏳ Format: 6-week outdoor morning sessions

✨ Limited spots available for each session.

👉 More information on the website: https://www.deja-lu.ca/leclubdesapprentis

📩 Questions welcome — send a message anytime.

Le Club des Apprentis est une petite cohorte éducative conçue pour les enfants de 4 à 7 ans qui souhaitent développer leurs compétences en français dans un environnement amusant et accueillant. Grâce au jeu, au mouvement, aux histoires, aux chansons et à l'exploration de la nature, les enfan...

12/18/2025

Notre base de données compte déjà 300 livres! 📚 Il nous en reste encore beaucoup à ajouter et nous espérons en obtenir davantage. Laissez nous savoir ce que vous aimeriez voir dans notre petite bibliothèque française.
------
We've reached 300 books in our database! 📚 We still have lots on hand to input and are hoping to obtain even more. Let us know what youwould like to see in our little french library.

12/07/2025

📚La première série de livres est en cours d'intégration dans la base de données de prêt ! 🎉 Si vous avez des livres ou des ressources pédagogiques en français que vous souhaitez donner, n'hésitez pas à nous contacter !

📚 The first round of books is being entered into the lending database! 🎉 If you have any books or educational resources in French that you would like to donate, please reach out to us!

12/01/2025

BIENVENUE - WELCOME

Bienvenue à la Bibliothèque Déjà-Lu, un petit havre chaleureux dédié aux livres, à l’apprentissage et au plaisir de lire en français.

Née d’une passion pour la langue française et d’un désir de soutenir les familles de la région, notre bibliothèque offre un accès simple, convivial et abordable à une collection soigneusement choisie de livres pour enfants, jeunes lecteurs et apprenants de tous niveaux.

Nous croyons que la lecture en français doit être accessible, inspirante et adaptée à chaque famille — qu’il s’agisse d’une éducation à domicile, d’un soutien linguistique ou simplement du bonheur de découvrir de nouvelles histoires.

Nous ouvrirons bientôt la bibliothèque à domicile, alors restez à l'écoute pour les mises à jour. Nous espérons pouvoir un jour vous accueillir dans un établissement chaleureux et invitant pour l'apprentissage et la lecture.

-------------

Welcome to the Déjà-Lu Library, a small, warm haven dedicated to books, learning, and the pleasure of reading in French.

Born from a passion for the French language and a desire to support local families, our library offers simple, friendly and affordable access to a carefully selected collection of books for children, young readers and learners of all levels.

We believe that reading in French should be accessible, inspiring and adapted to every family — whether it is for home schooling, language support or simply the joy of reading.

We will be launching the home-based library soon so stay tuned for updates. We hope to one day welcome you to a warm and inviting space for learning and reading.

Send a message to learn more