Montenegro Expo 2025 Osaka

13/10/2025

10/10/2025

It was a great honor to welcome Mr. Matteo Ciacci, Minister of Environment of the Republic of San Marino, today.

We are delighted when our friends feel at home in the 🇲🇪 pavilion – because that is the true value of EXPO: in meetings, inspiration, and connections that transcend borders.

We believe that the excellent cooperation at the World Expo will continue through bilateral collaboration between our countries. 🇲🇪🤝🇸🇲

-----

Velika nam je čast što smo danas ugostili gospodina Mattea Ciaccija, ministra životne sredine Republike San Marino.

Raduje nas kada se naši prijatelji u paviljonu 🇲🇪 osjećaju kao svoji na svome– jer upravo u tome leži prava vrijednost EXPO‑a: u susretima, inspiraciji i povezivanju koje prevazilazi granice.

Vjerujemo da će dobra saradnja na Svjetskoj izložbi ESPO nastaviti i kroz bilateralnu saradnju naših zemalja. 🇲🇪🤝🇸🇲

08/10/2025

Tokom prethodnih dana imali smo posebnu čast da ugostimo vrhunske sportiste koji svojim trudom, disciplinom i uspjesima inspirišu generacije.

Njihova energija i posvećenost podsjećaju nas koliko sport oblikuje karakter, gradi zajedništvo i promoviše vrijednosti koje nadilaze granice.

EXPO je upravo mjesto gdje se takve vrijednosti dijele – gdje se strast ka sportu, kulturi i inovacijama susreću u jedinstvenoj priči o ljudskom potencijalu i povezivanju svijeta.

Posebno se zahvaljujemo sportistima iz 🇸🇮 na posjeti😊





🏅🇲🇪

🇯🇵

過去数日間、私たちは努力・規律・成功によって世代にインスピレーションを与える素晴らしいアスリートの皆さんをお迎えする特別な名誉に預かりました。

彼らのエネルギーと献身は、スポーツがいかに人の人格を形成し、連帯感を育み、国境を越えた価値を広めるかを思い出させてくれます。

EXPOはまさに、そうした価値が共有される場所です。スポーツ、文化、そしてイノベーションへの情熱がひとつとなり、人間の可能性と世界をつなぐ物語がここにあります。

訪問してくださった🇸🇮のアスリートの皆さんに心より感謝いたします😊

🏅🇲🇪

07/10/2025

💫Publici u Osaki za kraj našeg EXPO druženja poklonili smo koncerte sjajne

🎹Dok se još jedna Svjetska izložba privodi kraju, uživajte u kadrovima sa koncerta koji je oduševio japansku publiku.

♾️ Naša zemlja se na EXPO 2025 predstavila pod sloganom “Slavimo zajedništvo” , a šta bolje od univerzalnog jezika muzike spaja cijeli svijet koji se ove godine okupio u Osaki 🌎

🇯🇵

💫大阪の皆さまへ、私たちのEXPOでの時間の締めくくりとして、素晴らしい@anathepianist のコンサートをプレゼントしました。

🎹もう一つの世界博覧会が幕を閉じる中、日本の観客を魅了したコンサートの映像をお楽しみください。

♾️モンテネグロはEXPO 2025で「共に祝おう（Celebrating Togetherness）」というスローガンのもとに参加しました。
今年大阪に集まった世界をつなぐもの――それは、言葉を超えた音楽という普遍的な言語です🌎

04/10/2025

Koncertom sjajne polako privodimo kraju još jedno učešće 🇲🇪 na Svjetskoj izložbi EXPO 💫

🎹Dok mi u Osaki brojimo sitno, vi uživajte u kadrovima sa koncerta koji je oduševio japanske posjetioce i ujedno bio najbolji poklon našeg paviljona prijateljima iz Commons-C prostora sa kojima smo dijelili prethodnih šest mjeseci.

♾️ Slavimo zajedništvo

コンサートピアニストのアナ・ヴカジッチさんの素晴らしいコンサートで、モンテネグロの万博での参加もいよいよ終わりに近づいています 🇲🇪
🎹 大阪で残りの日々を数える中、皆さまには日本の来場者を魅了し、過去6カ月間を共に過ごしたCommons-Cスペースの友人たちへの最高の贈り物となったコンサートの様子をぜひご覧ください。
♾️ 私たちは共生を祝福します

03/10/2025

Na svjetskom festivalu turističkog filma u Japanu (JWTFF), je za "Uncover Your Wild Side" osvojila zlato u kategoriji Turističke destinacije - države.
Čestitamo!🇲🇪

02/10/2025

The Kokoro uniforms for Expo Osaka 2025 were created at the intersection of Montenegrin ceremonial attire and Japanese minimalism. The slender silhouette and vertical lines of the skirt, the deep waistline, and the fine seams evoke both strength and delicacy, while the jacket embodies the spirit of both Montenegrin coats and Japanese kimonos. In the men’s uniform, dark tones and the cut of the trousers subtly reference Montenegrin dimije, while the white shirt adds ceremonial neutrality. The materials are light, breathable, yet sturdy - carefully selected to complement both form and movement. Every detail, from hems to linings, is designed to merge tradition with modernity, elegance with functionality.

Thanks to the Kokoro Design Studio, whose heart is woven into this project, for their vision and dedication in presenting Montenegro through an aesthetic of quiet luxury and sentimental modernism.

—————

2025年大阪万博のためのKokoroユニフォームは、モンテネグロの儀礼服と日本のミニマリズムの交差点で生まれました。スカートのほっそりとしたシルエットと縦のライン、深いウエストライン、繊細な縫い目は、力強さと優美さの両方を呼び起こします。一方、ジャケットはモンテネグロのコートと日本の着物の精神を体現しています。男性用ユニフォームでは、暗い色調とパンツのカットがモンテネグロのディミエをさりげなく思わせ、白いシャツは儀礼的な中立性を加えています。素材は軽く、通気性がありながらも丈夫で、形と動きの両方に調和するよう慎重に選ばれています。裾から裏地まで、あらゆるディテールが伝統と現代性、優雅さと機能性を融合するようデザインされています。

このプロジェクトに心を込めたKokoroデザインスタジオに感謝します。静かなラグジュアリーと感傷的モダニズムの美学を通してモンテネグロを表現するそのビジョンと献身に敬意を表します。

—————

Uniforme Kokoro za Expo Osaka 2025 nastale su na spoju crnogorske svečane nošnje i japanskog minimalizma. Vitkost i vertikala suknje, duboki struk i fini šavovi prizivaju i snagu i tananost, dok sako nosi duh i crnogorske jakete i japanskog kimona. Kod muške uniforme tamni tonovi i kroj pantalona diskretno podsjećaju na crnogorske dimije, a bijela košulja unosi svečanu neutralnost. Materijali su lagani, prozračni, ali čvrsti – pažljivo birani da podjednako prate formu i pokret. Svaki detalj, od rubova do postave, osmišljen je da spoji tradiciju i savremenost, eleganciju i funkcionalnost.

Hvala Kokoro dizajn studiju, čije je srce utkano u ovaj projekat, na viziji i predanosti da prikaže Crnu Goru kroz estetiku tihog luksuza i sentimentalnog modernizma.

26/09/2025

Na konferenciji za medije najavili smo predstojeći koncert pijanistkinje

Nastup pijanistkinje Ane Vukazic 29. i 30. septembra paviljon Crne Gore sa zadovoljstvom poklanja posjetiocima u znak zahvalnosti za prethodnih pet i po mjeseci trajanja Svjetske izlozbe EXPO 2025 u Osaki.

🇯🇵

記者会見にて、ピアニスト の今後のコンサートを発表いたしました。

ピアニスト、アナ・ヴカジッチの演奏は、9月29日と30日にモンテネグロ館で開催されます。
この公演は、大阪で開催されている2025年国際博覧会の過去5か月半にわたるご来場への感謝の気持ちを込めて、皆さまにお贈りいたします。

22/09/2025

29 & 30 septembra u 15.00 i 16.00 časova u Commons - C imaćemo čast da ugostimo pijanistkinju Anu Vukazić
Ana Vukazić - pijanistkinja i kompozitorka iz Crne Gore. Svestrana umjetnica koja u svom radu povezuje klasično nasljeđe sa savremenim izrazom i autorskim stvaralaštvom, oblikujući programe koji kombinuju virtuoznost, introspektivnost i otvorenost prema publici.

🌍🎶 Ana Vukazić na Expo 2025 Osaka 🎶🌍

Na Svjetskoj izložbi u Japanu predstaviće program koncipiran kao muzička razglednica Crne Gore – spoj tradicije i modernog izraza, sa ciljem da prikaže univerzalni jezik muzike kao most između prošlosti i budućnosti.
🇯🇵
9月29日と30日の15時および16時に、Commons-Cにて、ピアニストのアナ・ヴカジッチさんをお迎えできることを光栄に思います。
アナ・ヴカジッチ - モンテネグロ出身のピアニスト兼作曲家。クラシックの伝統と現代的な表現、そして自身の創作活動を融合させ、卓越した技巧、内省的な感性、そして観客とのつながりを兼ね備えたプログラムを創り上げる多才なアーティストです。

🌍🎶 アナ・ヴカジッチ、2025年大阪万博へ 🎶🌍

日本で開催される万国博覧会において、アナはモンテネグロを象徴する「音楽の絵はがき」として構成されたプログラムを披露します。伝統と現代的な表現の融合を通じて、音楽という普遍的な言語が過去と未来をつなぐ架け橋であることを示すことを目指しています。

20/09/2025

📍Dok vrućine i dalje ne napuštaju Osaku, Myaku-Myaku se rashladio na putu ka Kapetanovom jezeru!

🔵Maskota EXPO 2025 u Osaki predstavlja misteriozno biće nastalo iz spoja ćelija i vode, sa neobičnim izgledom—plavim tijelom i crvenim prstenom sa više očiju i osmijehom.

🔴Myaku-Myaku simbolizuje puls i kontinuitet života, kao i povezanost kultura i budućnost čovječanstva, dok svojim transformacijama podjeća na stalne promjene i mogućnosti.
📍暑さがまだ続く大阪で、Myaku-Myakuは涼んでいます キャプテンズ湖へ向かう途中
🔵EXPO 2025大阪のマスコット、Myaku-Myakuは、細胞と水が融合して生まれた神秘的な生き物で、青い体に複数の目と笑顔を持つ赤い輪が特徴です。
🔴Myaku-Myakuは、生命の鼓動と連続性、文化のつながり、そして人類の未来を象徴しており、その変身は絶え間ない変化と可能性を表しています。